{"id":2128,"date":"2026-11-17T20:45:30","date_gmt":"2026-11-17T20:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/?p=2128"},"modified":"2026-11-17T20:45:30","modified_gmt":"2026-11-17T20:45:30","slug":"every-word-matters-a-msil-graduates-quest-to-make-live-theater-accessible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/every-word-matters-a-msil-graduates-quest-to-make-live-theater-accessible\/","title":{"rendered":"Every Word Matters: A MSIL Graduate&#8217;s Quest to Make Live Theater Accessible"},"content":{"rendered":"<p>In the spring of Andy Lecture\u2019s second semester in the <a href=\"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/innovation-and-leadership\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Master of Science in Innovation and Leadership<\/a> (MSIL) program at Furman University, he attended <em>Hell\u2019s Kitchen <\/em>on Broadway in New York City. As a hearing-impaired theatergoer and actor, he decided to visit the accessibility desk at the theater to see what resources were available. He discovered that they offered a mobile captioning service that could be accessed by downloading an app synced to the show\u2019s script. When it came time for his capstone project, he remembered that experience and decided to see how he could bring this same kind of accessibility to Greenville.<\/p>\n<p>\u201cI was inspired by that, and I just had to find my own approach to make it work here,\u201d Lecture said.<\/p>\n<h3>Where Accessibility Meets the Stage<\/h3>\n<p>Lecture works in Furman\u2019s Student Office for Accessibility Resources (SOAR). There, he works primarily to provide support for neurodivergent students. He does this through the FIND Furman program (Fostering Inclusion for Neurodiversity), which provides one year of support and peer mentorship for neurodivergent students who are coming to Furman. Additionally, Lecture oversees captioning services and conducts training sessions and consultations. As a person who is hearing impaired, he understands the importance of these services firsthand.<\/p>\n<p>Lecture has also been an actor for 13 years and serves on the board of the Barbara Stone Foundation, an organization that raises funds and awards grants to programs and organizations serving people with disabilities.<\/p>\n<h3>The MSIL Experience<\/h3>\n<p>Lecture started the MSIL program after reflecting on his own career goals and realizing he needed a master\u2019s degree to take the next step professionally. He was drawn to the program\u2019s one-year format and cohort model, finding it both attainable and closely aligned with his interests. Through the Professional Coaching course, Lecture had an opportunity to work one-on-one with Kim Keefer, director of strengths strategy and programming at Furman. In the course, he explored how to leverage his leadership skills in spaces where he wasn\u2019t necessarily in a positional leadership role. He also learned strategies, such as strength spotting, that he was able to incorporate into his own coaching with students.<\/p>\n<p>\u201cI\u2019ve had a complete shift in how I understand leadership. I always viewed that as a supervisor, manager or director who&#8217;s just working with people,\u201d Lecture explained. \u201cBut leadership is something we can all do. It\u2019s a set of specific skills that can be built to become an effective leader. I had that skill set, and this program really taught me how to embrace that.\u201d<\/p>\n<p>In addition to his shift in understanding leadership, he also sees innovation in a new light. He now understands that innovation is at the core of what he does in his accessibility role. For Lecture, the whole point of innovation is working with people, which is much more aligned with what he does than he initially thought.<\/p>\n<p>Due to his work and theater responsibilities, Lecture decided to take two years to complete the program, giving him the unique opportunity to learn from a wide network of peers. Through the program, he discovered a broad new world of possibilities.<\/p>\n<h3>Innovating Access on Stage<\/h3>\n<p>Through his capstone project, Lecture set out to bring captioning to life in the theater. He was excited to refine his idea and expand on it so he could increase audience engagement with the show. Prior to launching, his preliminary surveys revealed a powerful insight: local hearing-impaired patrons overwhelmingly preferred captioning over traditional loop systems or sign language interpreters, even though loop systems remained the standard accommodation.<\/p>\n<p>After solidifying his concept, he approached Greenville Theatre to see if they were open to collaborating on a live captioning pilot. Lecture was a cast member in <em>Frozen<\/em> and was given the green light to pilot the program during the production\u2019s multi-week run. Lecture led a brainstorming session with the entire creative team for the show.<\/p>\n<p>While Lecture initially considered projecting captions onto the stage, the creative team identified that stage magic and intense lighting would wash out projected text. Instead, they recommended delivering the captions as a closed system over Zoom accessed via patrons\u2019 mobile devices.<\/p>\n<p>Theatergoers were able to scan a QR code located at theater entrances to access the secure Zoom room, which only showed the captioning feed without cameras or microphones. Up in the balcony, Lecture ran the slides via Zoom and made sure captions showed up at the proper cues. He worked through troubleshooting and technical issues as they arose. Through real-time iteration, he found that switching from Sunday matinees to Thursday evening performances dramatically increased adoption among adult patrons who needed the service most.<\/p>\n<p>The technical feat was substantial. Lecture manually built a 550-slide PowerPoint from the script, incorporating \u201ccreative captioning\u201d throughout the presentation. Rather than simply displaying lines of dialogue, he added descriptive imagery and stylized text to represent tone, accents and nuanced soundscapes.<\/p>\n<p>The captioning made an immediate impact. One user explained that the captioning \u201cperfectly captured and improved the accessibility for my experience, and it allowed me to keep up with everything that was said on stage.\u201d<\/p>\n<h3>What\u2019s Next<\/h3>\n<p>Lecture wants to provide this as a service to local theaters in the Greenville area. He hopes that future MSIL students will take the capstone experience as an opportunity to explore unconventional possibilities and lean into projects that may not be as common.<\/p>\n<p>\u201cThe more creatively you&#8217;re thinking about your problems that you want to solve, the better,\u201d Lecture said. \u201cIt means you&#8217;re reaching a different audience and making a bigger impact for those people.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the spring of Andy Lecture\u2019s second semester in the Master of Science in Innovation and Leadership (MSIL) program at Furman University, he attended Hell\u2019s Kitchen on Broadway in New [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":445,"featured_media":2132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[195],"tags":[223,42,228],"class_list":["post-2128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innovation-and-leadership","tag-furman-innovation-lab","tag-furman-university","tag-innovation-and-leadership"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/445"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2128"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2135,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2128\/revisions\/2135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.furman.edu\/graduate-studies\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}